Jan Lechoń’s book collection
PIASA Alfred Jurzykowski Library holds a particularly valuable book collection after a prominent émigré poet Jan Lechon. It is a collection extremely rich in autographs and dedications of Lechon’s contemporaries to authors who sent him their books.
The collection came to PIASA along with the poet’s entire legacy after his tragic death in 1956.
Świetnemu poecie Janowi Lechoniowi z głębokim szacunkiem autor. … 12 sierpnień 1929
Juljusz Wit; Z 10-ciu stron; Gebethner i Wolff; Warszawa Kraków Lublin Łódź Paryż Poznań Wilno Zakopane
P. Leszkowi Serafinowiczowi z wyrazami prawdziwej przyjaźni – od autora. 27.XI.28.
Juljan Woloszynowski; Słowacki; Powieść; Ze wstępem Stanisława Wasylewskiego; Wydawnictwo Polskie R. Wegner; Poznań
P. Janowi Lechoniowi z życzeniami prędkiego powrotu do twórczości poetyckiej, Henryk Wroński, 30.4.1938
Z głową wspartą na ręku…; Wierszy Henryka Wrońskiego serja trzecia, wydanie drugie; Warszawa; Gebethner i Wolff; 1938
Drogiemu Panu Leszkowi z serdecznym uściskiem dłoni /podpis nieczytelny/ 12/III 34 r.
Konrad Wrzos; Kiedy znowu wojna? Nakładem Gebethnera i Wolffa; Warszawa
Kochanemu Panu Leszkowi w dowód przyjaźni /podpis nieczytelny/ 28/VI 35
Konrad Wrzos; Rewolucja w Grecji; Reportaż; Warszawa 1935; Towarzystwo Wydawnicze “Rój”
W przystępie zuchwalstwa wzamian za Twoje odbitki, z komplimentami autora, Jan Wszelaki
The Rise of Industrial Middle Europe by Jan Wszelaki;
…/nieczytelne/ 1950; Drogiemu Panu Lechoniowi Autor i Marek …/nieczytelne/ 19 marzec 1954 N. Jork
Kazimierz Wyka; Pogranicze powieści; Proza polska w latach 1945-1948; Kraków 1948; Wydawwnictwo M. Kot
Mój chłopczyku, przeczytaj o Koperniku! Z legjonowej pieśni – Raduje się serce, raduje się dusza z powodu Kopernika i Galileusza. 31.XII.1937 “SIERMIĘGI” GRUSSA
Jeremi Wasiutyński; Kopernik Twórca nowego nieba; z 125 ilustracjami i mapą; Warszawa 1938; Wydawnictwo J. Przeworskiego
Kochanemu Leszkowi – Józef Wasowski. 24/I 24 r.
U źródeł niemocy Rzeczypospolitej; Józef Wasowski; Ludzie nikczemni; Nakładem Miesięcznika “Droga”, Skład Główny: Tow. Wyd. “IGNIS” (E. Wende i S-ka) Sp. Akc. Warszawa 1924
Bardzo Ci będę wdzięczny, jeżeli to przeczytasz. Całuję Cię, Józef. 18/II 28 r.
Stanisław Wasylewski; Ducissa Cunegundis; Powieść z wieku trzynastego; Lwów – Warszawa – Kraków; Wydawnictwo Zakładu Nar. Imienia Ossolińskich; Warszawa, Księgarnia własna, ul. Nowy Świat L.69; Kraków, Filja Wydawnictwa, ulica Św. Anny L.11; Poznań, Skład Główny, Księgarnia Św. Wojciecha; Wilno, Księgarnia J. Zawadzkiego, ulica Wielka 27
Leszkowi z serdecznym uściskiem dłoni przesyła /podpis nieczytelny/ 18/II 1924
Stanisław Wasylewski; Ducissa Cunegundis; Powieść z wieku trzynastego; Lwów – Warszawa – Kraków; Wydawnictwo Zakładu Nar. Imienia Ossolińskich; 1923. Juozas Tysliava; 6 Rue Boissonade; Paris 24
Drogiemu Cyrulikowi na pamiątkę kolacji, która nie doszła do skutku! /podpis nieczytelny/ Poznań, maj 1927
St. Wasylewsk; O siedmiu duszach kobiety; Współczesne Impertynencje
W dowód uznania i czci poecie p. Lechoniowi autorka. “A chwile tych pragnień niejasnych, Gdy duch ulata, Jest wieczną za Tobą tęsknotą “Anima Immaculata” JWK
Julja Wiechert Kajruksztis’owa; Błędne ognie; Poezje; Tom Pierwszy; Wilno – 1924
W dowód uznania poecie p. Lechoniowi autorka. Dla Duszy – Duszą …/nieczytelne/, Na zmysły – spadnę burzą, …/nieczytelne/ – mgłę …/nieczytelne/, Miłości – …/niczytelne/ /podpis nieczytelny/ “Kto słońca nie dojrzał w ziemskim ognia żarze I gasił rozwagą swych uczuć zarzewie, Nie gonił mirażem złudnych sumień miraże, Ten nigdy na ziemi nie będzie jak w niebie.” Autorka 18.8.30
Jula Wichert; Kwiaty i chwasty miłości; Erotyki; Wilno; Nakładem Autorki; 1925
Kochanemu Leszkowi jedynemu przyjacielowi który mi z wszystkiego pozostał Kazimierz. Wrzesień 1944. Nowy Jork
Kazimierz Wierzyński; The Forgotten Battlefield; Illustrated by Zdzislaw Czermanski; Roy Publishers – New York
Oddany duchem i ciałem mojemu …/nieczytelne/ Leszuniowi Kazimierz
Kazimierz Wierzyński; Laur Olimpijski; Wydanie czwarte; Warszawa MCMXXVIII J. Mortkowicz
Mojemu Karmazynowemu Poematowi, Mojemu Srebrnemu i …/nieczytelne/, Mojemu Królowi prozy, Mojemu Stanisławowi Augustowi, Mojemu …/nieczytelne/ i Adamowi, Mojemu Shakespearowi Kazimierz … i przyjaciel. Warszawa 15.XII.38 na Dworcu Kolejowym
Kazimierz Wierzyński; Kurhany; Warszawa MCMXXXVIII J. Mortkowicz
Kochanemu Leszkowi bratu w nieszczęściu i szczęściu z miłością i przyjaźnią Kazimierz … 1946 w Nowym Jorku
Kazimierz Wierzyński; Krzyże i miecze; Bibljoteka Polska – Nowy Jork
Kochany Leszku, przesyłam Ci tę książkę – Ty wiesz z jaką miłością, przyjaźnią i oddaniem. Pamiętaj o sobie …/nieczytelne/ także przypomina …/nieczytelne/ nazawsze Twój stary, wierny i z wszystkich najbardziej kochający Kazimierz. Warszawa 20.XII 39 Na Święta
Kazimierz Wierzyński; Granice Świata; Opowiadania; Nakład Gebethnera i Wolffa; Warszawa
Leszku, …/nieczytelne/, serce, przyjaźń – wszystko Twoje! Kazimierz 4.XII.33
Kazimierz Wierzyński; Gorzki Urodzaj; Warszawa MCMXXXIII J. Mortkowicz
Kochany Leszku, bierz tych 7 podków i ósmą na dodatek i stare moje kości i skołataną głowę i całe serce i wielką, wielką czułość Twój Kazimierz, Wielkanoc N. Jork 1954
Kazimierz Wierzyński; Siedem Podków; Roy Publishers – New York
Kochanemu Leszkowi w najgorszych polskich czasach (?) ale z prawdziwą, ostatnią na świecie przyjaźnią, najserdeczniej Kazimierz. May 1945 Nowy Jork
Kaziemierz Wierzyński; Pobojowisko; Ilustrował Zdzisław Czermański; Roy Publishers – New York
Leszkowi, …/nieczytelne/ Kazimierz i Bogdan 3.IIV.25; Źle się …/dalej nieczytelne/
Kazimierz Wierzyński; Pamiętnik Miłości; IGNIS
Kochanemu Leszkowi, bohaterowi tej książki by wytrwać przy tobie do kresu Kazimierz, Maj 1944 Nowy Jork
Kazimierz Wierzyński; Współczesna Literatura Polska na Emigracji; Roy Publishers – New York
Str. 294: “John were my …/nieczytelne/ – after you I won’t take any other”; Kochanemu Leszkowi te słowa …/nieczytelne. Przypisuje Kazimierz; 19 października 49 Nowy Jork
The Life and Death of Chopin; By Casimir Wierzynski; Translated by Norbert Guterman and with a Foreword by Artur Rubinstein; 1949; Simon and Schuster – New York
Znakomitemu poecie i zdradliwemu przyjacielowi Janowi Lechoniowi wierny pico (?) do grobowej deski Kazimierz 28.IX.18
Kazimierz Wierzyński; Utwory Zebrane; Warszawa 1929; Nakładem Księgarni F. Hoesicka
Leszkowi, mojemu biednemu braciszkowi z całym sercem i miłością Kazimierz, 28.XI.20
Kazimierz Wierzński; Wróble na dachu; Towarzystwo Wydawnicze “IGNIS”; warszawa, E. Wende i Ska – Pozna.ń, M. Niemierkiewicz – Toruń, Tow. Księgarń Kresowych – Łódź, Ludwik Fiszer; 1921
Kochany Leszku, Przesyłam Ci tę książkę z najbardziej przyjacielskimi uczuciami, które do mało kogo mógłbym skierować. Wiem, że nie będzie Ci obojętna, chciałbym aby stała Ci się jak najbliższa. Całuję Cię i ściskam, Twój Kazimierz; Maj 1936
Kazimierz Wierzyński; Wolność Tragiczna; Warszawa; Książnica Atlas
Leszek, kocham Cię K.W. 12.6.19
Kaziemierz Wierzyński; Wiosna i wino; Wydawnictwo J. Mortkowicza; Warszawa 1919 Kraków; Nakład Towarzystwa Wydawniczego w Warszawie; Mazowiecka 12, Rynek Starego Miasta 11, Marszałkowska 143
Drogiemu przyjacielowi i poecie Leszkowi z przyjaźnią i oddaniem Kazimierz, 23.XII.22
Kazimierz Wierzyński; Wielka Niedźwiedzica; Towarzystwo Wyd. “IGNIS” Sp. Akc.; Warszawa Toruń Siedlce
Janow Lechoniowi z szekspirowskim pozdrowieniem Kazimierz Wierzyńki, Paryż 5.V.1938
Kazimierz Wierzyński; W garderobie duchów; Wrażenia teatralne; Książnica – Atlas; Lwów – Warszawa
/dedykacja w języku obcym/ 31-3-34
Georges Vaxelaire; Quand le Peuple est Froi …; Piece en trois actes et quarte tableaux; Creee au Theatre Royal des Galeries Saint-Hubert a Bruxelles, le 29 Octobre 1933; Bruxelles; C. Van Cortenbergh, Editeur; Rue de l’Empereur, 12; 1934
Podobiznę wspólnej naszej Miłości, wraz z dowodami szacunku i przywiązania Kochanemu Panu Leszkowi składa Bogdan. New York 3.19.55
Canaletto Malarz Warszawy; napisał Mieczysław Wallis; PIW 1954
Janowi Lechoniowi – książkę, której tom III kończy się Jego wierszem o Monte Cassino – z nieśmiałą nadzieją, że ta książka przyczyniła dla twórczego wzruszenia M. Wańkowicz, 6.III.46 Rzym
Melchior Wańkowicz; Bitwa o Monte Cassino; Tom I; Wydawnictwo Oddz. Kultury i Prasy Drugiego Polskiego Korpusu; Rzym 1943 Mediolan
czarującemu wieszczowi od tzw. Luli New York 1946
Maisie Ward; The Splendor of the Rosary with prayers by Caryll Houselander with pictures by Fra Angelico; Sheed and Ward – New York – 1945
Leszkowi – od Jerzego i Julki Gwiazdka 1955
Warszawa naszej młodości; Helena Boguszewska, Maria Dąbrowska, Jerzy Leszczyński, Henryk Małkowski, Zofia Nałkowska, Tadeusz Radwański, Antoni Słomiński, Jerzy Szaniawski, Jerzy Zaruba; Iskry
/dedykacja w języku obcym/; Drogiemu Panu Leszkowi w dniu Jego urodzin wraz z najlepszymi życzeniami i serdeczną przyjaźnią Władysław i Maria Martkowie (?), 19 marca 1956
Historie de Charles XII et Historie de Russie; Sous Pierre le Grand, Par Voltaire; Paris, Librairie de Firmin Didot Freres, Imprimeurs de L’Institut, rue Jacob, 56. 1850
Drogiemu Pan Janowi Lechoniowi w serecznym hołdzie w imieniu Coll. Polonaise jej kierownik J. A. Teslar – Paryż 25.3.1939
Collection Polonaise; Joseph Ujejski; Joseph Conrad; … In his very vagugeness of appearance the writer seen through the leaves of his books, becomes a fascinating companion in a land of fascination. J. Conrad.; Traduit du Polonais par Pierre Dumeril; Preface de Z. L.-Zaleski; Societe Francaise; D’ Editions Litteraires et Techniques; 12, Rue Hautefeuille et 116, Boulevard Saint-Germain; Paris ( 6e); Edgar Malfere, directeur
Janowi Lechoniowi z szacunkiem i serdecznością Z Uniłowski Warszawa 28/IX 1933 r.
Zbigniew Uniłowski; Człowiek w oknie; Warszawa; Wydawnictwo Współczesne;
Zbigniew Uniłowski; Dwadzieścia lat życia; Warszawa 1937; Wydawnictwo J. Przeworskiego